❮
❯
حدیث نمبر: 3430
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ - يَعْنِي: الْمُزَنِيَّ - سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي مَيْمُونَةَ يُحَدِّثُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْفَعُ إِلَيْهِ قِصَاصٌ إِلَا أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ ".
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ کے سامنے قصاص کا جو بھی معاملہ پیش کیا جاتا تو آپ ﷺ اس میں معافی اور درگزر ہی کا حکم فرماتے۔“ راویِ حدیث کو یقین ہے کہ انہوں نے یہ روایت سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ ہی سے سنی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها / حدیث: 3430
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، إلا أن عطاء بن أبي ميمونة شك في ذكر أنس
تخریج حدیث «زهير وعفان وعبد الله بن بكر المزني ثقات، عطاء بن أبي ميمونة: ثقة رمي بالقدر (التقريب، من الحفظ)؛ وقوله «ولا أعلمه إلا عن أنس» شك في الوصل. والحديث عند أبي داود والنسائي وابن ماجه من طريق عبد الله بن بكر (من الحفظ)»