إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها— دیتوں کا بیان، اور (دیت کے) اونٹوں کی عمروں اور ان کی قیمت لگانے کا ذکر۔
باب ما جاء في دية الأعضاء باب: اعضاء کی دیت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3413
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ " أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ أَعْوَرَ فُقِئَتْ عَيْنُهُ الصَّحِيحَةُ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ: قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِيهَا بِالدِّيَةِ، فَقَالَ: إِيَّاكَ أَسْأَلُ، قَالَ: تَسْأَلُنِي، وَهَذَا يُخْبِرُكَ أَنَّ عُمَرَ قَضَى بِذَلِكَ ! ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے اس کانے شخص کے بارے میں دریافت کیا جس کی دوسری درست آنکھ بھی پھوڑ دی گئی ہو، تو عبداللہ بن صفوان رحمہ اللہ نے (جواباً) کہا: ”سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے اس صورت میں مکمل دیت کا فیصلہ فرمایا تھا۔“ اس پر اس شخص نے (سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مخاطب ہو کر) کہا: ”میں تو آپ سے سوال کر رہا ہوں!“ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”تم مجھ سے پوچھ رہے ہو جبکہ یہ تمہیں بتا رہے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ایسا فیصلہ فرمایا تھا!“، اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔