إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب العلم— علم کا بیان۔
باب نقد أهل الحديث لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم والتثبت فيه وتعظيمه باب: محدثین کے رسول اللہ ﷺ کی حدیث کو پرکھنے، اس میں تثبت سے کام لینے اور اس کی تعظیم کرنے کا بیان۔
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: "كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ الَّذِي تُحَدِّثُ أَنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ لَهَا رَبَطَتْهَا لَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَتَدْرِي مَا كَانَتِ الْمَرْأَةُ؟ قَالَ: لَا. قَالَتْ: إِنَّ الْمَرْأَةَ مَعَ مَا فَعَلَتْ كَانَتْ كَافِرَةً، إِنَّ الْمُؤْمِنَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُعَذِّبَهُ فِي هِرَّةٍ، فَإِذَا حَدَّثْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ... فَذَكَرَهُ.علقمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ہم سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر تھے کہ ان کے پاس سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ تشریف لائے، تو سیدہ نے دریافت فرمایا: ”اے ابو ہریرہ! کیا آپ وہ ہیں جو یہ حدیث بیان کرتے ہیں کہ ایک عورت کو محض اس کی ایک بلی کی وجہ سے عذاب دیا گیا جسے اس نے باندھ رکھا تھا اور اسے نہ کچھ کھلایا اور نہ ہی پانی پلایا تھا؟“ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”جی ہاں، میں نے یہ بات نبی کریم ﷺ سے خود سنی ہے“۔ اس پر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”کیا آپ کو علم ہے کہ وہ عورت کون تھی؟“ انہوں نے عرض کیا: ”نہیں“۔ سیدہ نے فرمایا: ”وہ عورت اپنے اس فعل کے ساتھ ساتھ کافرہ بھی تھی، یقیناً ایک مومن اللہ کے نزدیک اس سے کہیں زیادہ تکریم والا ہے کہ اللہ تعالیٰ اسے ایک بلی کے معاملے میں عذاب دے، لہٰذا جب آپ رسول اللہ ﷺ کی جانب سے کوئی حدیث بیان کریں تو اچھی طرح دیکھ لیا کریں کہ کیا بیان کر رہے ہیں“۔
اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں سلیمان بن داود (ابو داود طیالسی) سے روایت کیا ہے، پھر انہوں نے مذکورہ بالا مکمل حدیث ذکر کی۔