❮
❯
حدیث نمبر: 3173
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ الْكُوفِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ الرَّازِيِّ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: " لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسَوِّفَةَ وَالْمُفَسِّلَةَ، فَأَمَّا الْمُسَوِّفَةُ فَالَّتِي إِذَا أَرَادَهَا زَوْجُهَا قَالَتْ: سَوْفَ الْآنَ. وَأَمَّا الْمُفَسِّلَةُ الَّتِي إِذَا أَرَادَهَا زَوْجُهَا قَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ. وَلَيْسَتْ بِحَائِضٍ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ الرَّازِيُّ مَتْرُوكٌ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے ٹال مٹول کرنے والی (المسوفۃ) اور جھوٹا عذر پیش کرنے والی (المفسلۃ) پر لعنت فرمائی ہے؛ پس ٹال مٹول کرنے والی وہ عورت ہے کہ جب اس کا شوہر اس سے اپنی ضرورت پوری کرنے کا ارادہ کرے تو وہ کہتی ہے: ’ابھی آتی ہوں‘، اور جھوٹا عذر پیش کرنے والی وہ ہے کہ جب اس کا شوہر اس کے قریب آنا چاہے تو وہ کہہ دے: ’میں حیض سے ہوں‘ حالانکہ وہ حائضہ نہیں ہوتی۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ کیونکہ اس کا ایک راوی یحییٰ بن علاء رازی متروک ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / حدیث: 3173
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ يحيى بن العلاء الرازي متروك»