إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النكاح— نکاح کا بیان۔
باب النهي عن إتيان المرأة في دبرها باب: عورت سے اس کی دبر میں صحبت کرنے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3174
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تِلْكَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى - يَعْنِي: إِتْيَانَ الْمَرْأَةِ فِي دُبُرِهَا " هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ هَمَّامٍ. ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ لواطتِ صغریٰ (چھوٹا عملِ قومِ لوط) ہے—یعنی عورت کے ساتھ دبر (پیچھے کے مقام) سے مباشرت کرنا۔“ اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام نسائی نے ’السنن الکبریٰ‘ میں ابن مہدی کے طریق سے ہمام سے روایت کیا ہے۔