إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النكاح— نکاح کا بیان۔
باب ما جاء في المرأة المسوفة والمفسلة باب: مُسوِّفہ (شوہر کے بلانے پر ٹال مٹول کرنے والی) اور مُفسِّلہ (جھوٹا حیض کا بہانہ کرنے والی) عورت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3172
وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَنَامَ حَتَّى تَعْرِضَ نَفْسَهَا عَلَى زَوْجِهَا. قَالَ: وَكَيْفَ تَعْرِضُ نَفْسَهَا عَلَى زَوْجِهَا؟! قَالَ: تَخْلَعُ ثِيَابَهَا وَتَدْخُلُ مَعَهُ فِي لِحَافِهِ فَتَلْزِقُ جِلْدَهَا بِجِلْدِهِ؛ فَإِنْ فَعَلَتْ فَقَدْ عَرَضَتْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ جَعْفَرِ بْنِ مَيْسَرَةَ.ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کسی عورت کے لیے یہ حلال نہیں کہ وہ اپنے شوہر پر خود کو پیش کیے بغیر سو جائے۔“ عرض کیا گیا کہ وہ خود کو اپنے شوہر پر کیسے پیش کرے؟! آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ اپنے کپڑے اتار کر اپنے شوہر کے ہمراہ اس کے لحاف میں داخل ہو جائے اور اپنے بدن کو اس کے بدن سے مس کرے؛ پس جب اس نے ایسا کر لیا تو یقیناً اس نے خود کو پیش کر دیا۔“ یہ اسناد جعفر بن میسرہ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔