❮
❯
حدیث نمبر: 3016
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غُنْدَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِخْوَانُكُمْ، أَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ - أَوْ قَالَ: فَأَصْلِحُوا إِلَيْهِمْ - وَاسْتَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَكُمْ، وَأَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَهُمْ".
ترجمہ

رسول اللہ ﷺ کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ (ماتحت و خادم) تمہارے بھائی ہی ہیں، ان کے ساتھ حسنِ سلوک کرو - یا آپ ﷺ نے فرمایا: ان کے ساتھ بہتر اور خیر خواہی کا معاملہ کرو - اور جو کام تمہاری استطاعت سے باہر ہوں ان میں ان سے مدد لیا کرو، اور جو کام ان کی ہمت و طاقت سے بڑھ کر ہوں ان میں تم خود ان کی مدد کیا کرو۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الوصايا / حدیث: 3016
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال سلام بن عمرو اليشكري
تخریج حدیث «سلام بن عمرو اليشكري: مقبول من الرابعة (التقريب ٢٧٠٨)؛ جهالة الصحابي لا تضر؛ بندار وغندر وشعبة وأبو بشر ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20058، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7214»