إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الوصايا— وصیتوں کا بیان۔
باب الوصية بالرقيق والتخفيف عنهم باب: غلاموں کے بارے میں وصیت اور ان پر (بوجھ) ہلکا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3016
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غُنْدَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِخْوَانُكُمْ، أَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ - أَوْ قَالَ: فَأَصْلِحُوا إِلَيْهِمْ - وَاسْتَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَكُمْ، وَأَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَهُمْ".ترجمہ
رسول اللہ ﷺ کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ (ماتحت و خادم) تمہارے بھائی ہی ہیں، ان کے ساتھ حسنِ سلوک کرو - یا آپ ﷺ نے فرمایا: ان کے ساتھ بہتر اور خیر خواہی کا معاملہ کرو - اور جو کام تمہاری استطاعت سے باہر ہوں ان میں ان سے مدد لیا کرو، اور جو کام ان کی ہمت و طاقت سے بڑھ کر ہوں ان میں تم خود ان کی مدد کیا کرو۔“