❮
❯
حدیث نمبر: 2962
قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا حَبَابَةُ بِنْتُ عَجْلَانَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَفْصٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ جَرِيرٍ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَاعٍ الْخُزَاعِيَّةِ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "تَهَادُوا؛ فَإِنَّهُ يُضَعِّفُ الْحُبَّ، وَيُذْهِبُ الْغَوَائِلَ".
ترجمہ

سیدہ ام حکیم بنت وداع الخزاعیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”ایک دوسرے کو تحائف دیا کرو؛ کیونکہ یہ باہمی محبت کو دوچند کرتا ہے اور کینہ و شر انگیزی کو جڑ سے ختم کر دیتا ہے“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الهبات وفيه عطية الرجل ولده / حدیث: 2962
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حبابة بنت عجلان وأمها أم حفص وصفية بنت جرير
تخریج حدیث «محقق المطالب العالية (١٤٩٠): ضعيف لجهالة حبابة وأم حفص وصفية بنت جرير؛ الهيثمي: فيه من لم يعرف»