❮
❯
حدیث نمبر: 2961
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا الْحَارِثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "تَزَاوَرُوا وَتَهَادُوا؛ فَإِنَّ الزِّيَارَةَ تُثَبِّتُ الْوُدَّ، وَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تَسُلُّ السَّخِيمَةَ".
السَّخِيمَةُ: الضَّغِينَةُ وَالْعَدَاوَةُ، وَالْجَمْعُ: سَخَائِمُ.
ترجمہ

ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ایک دوسرے سے ملاقات کیا کرو اور ایک دوسرے کو تحائف دیا کرو؛ کیونکہ باہمی ملاقات محبت کو پختہ کرتی ہے اور بلاشبہ ہدیہ (دل کے) کینے اور دشمنی کو کھینچ نکالتا ہے۔“ ”سخیمہ“ کے معنی کینہ اور دشمنی کے ہیں، اور اس کی جمع ”سخائم“ مستعمل ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الهبات وفيه عطية الرجل ولده / حدیث: 2961
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام شيخ سعيد بن الربيع وإرساله، وفيه الحارث لم يُعرف
تخریج حدیث «عن رجل قال: قال رسول الله ﷺ — مبهم ولم يصرح بصحبة؛ محقق المطالب العالية (١٤٨٩): في إسناده من لم أعرفه وهو الحارث وشيخه سعيد بن الربيع؛ أبو الربيع الزهراني ثقة (من الحفظ)»