❮
❯
حدیث نمبر: 2896
وَعَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "الْعَارِيَّةُ مَرْدُودَةٌ، وَالْمَنِيحَةُ مَرْدُودَةٌ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ.
ترجمہ

سیدنا ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”عاریت (مانگی ہوئی چیز) واپس کی جائے گی اور منیحہ (وہ جانور جو دودھ دوہنے یا نفع حاصل کرنے کے لیے عارضی طور پر دیا گیا ہو) بھی واپس کیا جائے گا۔“ اسے امام محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العارية / حدیث: 2896
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، لم يُسق إسناده في هذا الموضع
تخریج حدیث «لم أقف على إسناد ابن أبي عمر في المطالب العالية المحققة ولا في غيرها من الكتب المنزلة؛ وللمتن شواهد مشهورة: «العارية مؤداة والمنحة مردودة» من حديث أبي أمامة عند أبي داود والترمذي»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1265، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3565، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2398، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21791، وأخرجه فتح الباري برقم: 2484، 2596، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14767، 14796، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7531، 7615، 7621، 7637، 7647، 6748، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5094، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6012، 6013، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8630»