❮
❯
حدیث نمبر: 273
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَا: ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: "خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُقْرِئُ بَعْضُنَا بَعْضًا، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ كِتَابُ اللَّهِ وَاحِدٌ، فِيكُمُ الْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ، اقْرَءُوا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ قَوْمٌ يُقِيمُونَ حُرُوفَهُ كَمَا يُقَامُ السَّهْمُ، يَتَعَجَّلُونَهُ وَلَا يَتَأَجَّلُونَهُ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا: ثَنَا (عُبَيْدُ اللَّهِ ) بْنُ مُوسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
هَذَا إِسْنَادٌ مَدَارُهُ عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے جبکہ ہم ایک دوسرے کو (قرآن) پڑھ کر سنا رہے تھے، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں، اللہ کی کتاب ایک ہی ہے، (اور اس کے پڑھنے والوں میں) تم میں سرخ (گورے) اور سیاہ (کالے) سبھی موجود ہیں۔ تم (قرآن) پڑھو“ — آپ ﷺ نے یہ کلمات تین مرتبہ ارشاد فرمائے — ”اس سے پہلے کہ ایسی قوم آئے جو اس کے حروف کو یوں (بنا سنوار کر) سیدھا کرے گی جیسے تیر کو سیدھا کیا جاتا ہے، وہ اس (کے دنیاوی ثمرات) میں جلدی کریں گے اور اسے (آخرت کے اجر کے لیے) مؤخر نہیں کریں گے۔“
اسے ابوبکر بن ابی شیبہ اور عبد بن حمید نے بھی عبید اللہ بن موسیٰ کے واسطے سے موسیٰ بن عبیدہ سے روایت کیا ہے، اور یہ روایت ان شاء اللہ تعالیٰ کتاب فضائل القرآن میں بھی آئے گی۔
اس روایت کی سند کا مدار موسیٰ بن عبیدہ پر ہے اور وہ ضعیف راوی ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / حدیث: 273
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد مداره على موسى بن عبيدة وهو ضعيف»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 831، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6021، 6022، 6024، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 760، 6725، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3266»