❮
❯
حدیث نمبر: 2628
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "كُنْتُ أُقَلِّدُ هَدْيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَخْرُجُ الْهَدْيُ مُقَلَّدًا، وَيُقِيمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَالًّا مَا يَمْتَنِعُ مِنِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ ﷺ کے ہدی کے جانوروں کے لیے قلادے (گلے کے پٹے) تیار کیا کرتی تھی، پھر ان جانوروں کو وہ قلادے پہنا کر (روانہ کر) دیا جاتا تھا، جبکہ نبی کریم ﷺ حلال (غیر محرم) کی حالت میں مقیم رہتے تھے اور اپنی ازواجِ مطہرات میں سے کسی سے بھی (قربت وغیرہ سے) پرہیز نہیں فرماتے تھے۔“ اسے ابو داؤد طیالسی نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2628
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وأصله في الصحيحين
تخریج حدیث «الطيالسي (1491): سلام أبو الأحوص، عن أبي إسحاق السبيعي، عن الأسود، عن عائشة؛ كلهم ثقات (من الحفظ)، وأبو إسحاق مدلس وقد عنعن، لكن روايته عن الأسود عن عائشة في هذا الباب مخرجة في الصحيحين»