❮
❯
حدیث نمبر: 2579
وَعَنْ رَافِعٍ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ انْصَرَفَ إِلَى الْمَنْحَرِ فَقَالَ: هَذَا الْمَنْحَرُ، وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى .
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "غَدَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ بِجَمْعٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى قُزَحَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ثُمَّ قَالَ: هَذَا الْمَوْقِفُ، وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ، وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ مُحَسِّرٍ. ثُمَّ دَفَعَ حِينَ أَسْفَرَ".
ترجمہ

سیدنا رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جب جمرہ عقبہ کی رمی فرمائی تو آپ ﷺ قربان گاہ کی طرف تشریف لے گئے اور ارشاد فرمایا: ”یہ قربانی کی جگہ ہے اور پورا منیٰ ہی قربان گاہ ہے“، اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، نیز انہی کی ایک اور روایت میں ہے کہ رسول اللہ ﷺ صبح سویرے روانہ ہوئے یہاں تک کہ مقامِ جمع (مزدلفہ) میں صبح کی اور مزدلفہ میں جبلِ قزح کے پاس قیام فرمایا، پھر ارشاد فرمایا: ”یہ ٹھہرنے کی جگہ ہے اور پورا مزدلفہ ہی جائے قیام ہے، البتہ وادیِ محسّر کے درمیان سے ہٹ کر رہو“، پھر جب خوب روشنی پھیل گئی تو آپ ﷺ وہاں سے (منیٰ کی طرف) روانہ ہوئے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2579
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف إبراهيم بن إسماعيل الأنصاري ومخالفته
تخریج حدیث «لم يُسق إسناده؛ ذكر السناري (تحت مسند أبي يعلى 544) أن أبا يعلى أخرجه في المسند الكبير من طريق يونس بن بكير عن إبراهيم بن إسماعيل عن عبد الرحمن بن الحارث عن زيد بن علي عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي رافع، وإبراهيم ضعفوه لكثرة وهمه، والمحفوظ من حديث عبيد الله بن أبي رافع عن علي (الدارقطني)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1913، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6095»