إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب في الرمل وفيما ينزل على البيت من الرحمة للطائفين وغيرهم باب: رمل کا بیان، اور بیت اللہ پر طواف کرنے والوں وغیرہ کے لیے نازل ہونے والی رحمت۔
حدیث نمبر: 2560
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتَهَى إِلَى الصَّفَا فَبَدَأَ بِهِ نَهَارًا فَوَقَفَ عَلَيْهِ، ثُمَّ نَزَلَ فَمَشَى حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِي فَرَمَلَ، وَرَمَلَ النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى جَاوَزُوا الْوَادِيَ، ثُمَّ مَشَى". رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٍ.ترجمہ
سیدنا زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ صفا پہاڑی پر تشریف لائے، دن کے وقت وہیں سے (سعی کا) آغاز کیا اور وہاں قیام فرمایا، پھر نیچے اتر کر چلنے لگے یہاں تک کہ جب وادی کے درمیانی حصے میں پہنچے تو آپ ﷺ نے رمل فرمایا (تیز قدموں سے چلے) اور آپ ﷺ کے ہمراہ دیگر لوگوں نے بھی رمل کیا، یہاں تک کہ جب وہ وادی عبور کر گئے تو آپ ﷺ پھر (معمول کے مطابق) چلنے لگے۔“ اس حدیث کو امام حارث نے واقدی کے واسطے سے روایت کیا ہے، اور وہ (واقدی) ضعیف ہے۔