إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب في الرمل وفيما ينزل على البيت من الرحمة للطائفين وغيرهم باب: رمل کا بیان، اور بیت اللہ پر طواف کرنے والوں وغیرہ کے لیے نازل ہونے والی رحمت۔
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُنْزِلُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ رَحْمَةٍ: سِتُّونَ مِنْهَا لِلطَّائِفِينَ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِسَائِرِ النَّاسِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُنْزِلُ اللَّهُ كُلَّ يَوْمٍ عَلَى حُجَّاجِ بَيْتِهِ الْحَرَامِ عِشْرِينَ وَمِائَةَ رَحْمَةٍ: سِتِّينَ لِلطَّائِفِينَ، وَأَرْبَعِينَ لِلْمُصَلِّينَ، وَعِشْرِينَ لِلنَّاظِرِينَ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ ، وَحَسَّنَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ إِسْنَادَهُ.سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ عزوجل ہر روز سو رحمتیں نازل فرماتا ہے: جن میں سے ساٹھ طواف کرنے والوں کے لیے، بیس اہل مکہ کے لیے اور بیس دیگر تمام لوگوں کے لیے ہوتی ہیں۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے، نیز امام بیہقی نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہر روز اپنے بیتِ حرام کے حاضرین پر ایک سو بیس رحمتیں نازل فرماتا ہے: ساٹھ طواف کرنے والوں کے لیے، چالیس نماز پڑھنے والوں کے لیے اور بیس کعبہ کو دیکھنے والوں کے لیے۔“ اسے امام بیہقی نے روایت کیا ہے اور حافظ منذری نے اس کی سند کو حسن قرار دیا ہے۔