❮
❯
حدیث نمبر: 2561
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُنْزِلُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ رَحْمَةٍ: سِتُّونَ مِنْهَا لِلطَّائِفِينَ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِسَائِرِ النَّاسِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُنْزِلُ اللَّهُ كُلَّ يَوْمٍ عَلَى حُجَّاجِ بَيْتِهِ الْحَرَامِ عِشْرِينَ وَمِائَةَ رَحْمَةٍ: سِتِّينَ لِلطَّائِفِينَ، وَأَرْبَعِينَ لِلْمُصَلِّينَ، وَعِشْرِينَ لِلنَّاظِرِينَ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ ، وَحَسَّنَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ إِسْنَادَهُ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ عزوجل ہر روز سو رحمتیں نازل فرماتا ہے: جن میں سے ساٹھ طواف کرنے والوں کے لیے، بیس اہل مکہ کے لیے اور بیس دیگر تمام لوگوں کے لیے ہوتی ہیں۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے، نیز امام بیہقی نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہر روز اپنے بیتِ حرام کے حاضرین پر ایک سو بیس رحمتیں نازل فرماتا ہے: ساٹھ طواف کرنے والوں کے لیے، چالیس نماز پڑھنے والوں کے لیے اور بیس کعبہ کو دیکھنے والوں کے لیے۔“ اسے امام بیہقی نے روایت کیا ہے اور حافظ منذری نے اس کی سند کو حسن قرار دیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2561
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ أحمد بن يزيد الكرماني لم أعرفه، وابن جريج مدلس وقد عنعن
تخریج حدیث «المطالب العالية (1295): الحارث عن أحمد بن يزيد أبي عبد الله الكرماني عن سعيد عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس؛ قال المحقق: رجاله ثقات غير أحمد بن يزيد لم يتبين لي من هو؛ وتعقب تحسين المنذري لطريق البيهقي ففيها محمد بن معاوية متروك، وأسانيد الطبراني لا تخلو من ضعيف أو كذاب»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11475، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6310، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5135»