❮
❯
حدیث نمبر: 2470
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ، وَأَفْرَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَّ وَلَمْ يَعْتَمِرْ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ.
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جو شخص عمرے کا تلبیہ پکارنا (احرام باندھنا) چاہے وہ ایسا کر لے“، اور رسول اللہ ﷺ نے صرف حج کا احرام باندھا (حجِ افراد کیا) اور آپ ﷺ نے اس کے ساتھ عمرہ نہیں کیا، اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2470
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، لم أقف على إسناد ابن أبي عمر؛ والحديث بنحوه في صحيح مسلم من حديث عائشة
تخریج حدیث «لم أجده في المطالب العالية. وقول عائشة «من أراد منكم أن يهل بحج وعمرة فليفعل... وأهلّ رسول الله ﷺ بالحج» عند مسلم (1211)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1211، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 820، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2715، 2716، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1777، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2964، 2965، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24094، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1812، وأخرجه مسند البزار برقم: 3802، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1823، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3079، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8481، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3650»