إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القدر— تقدیر کا بیان۔
باب إثبات القدر والإيمان به والنهي عن الكلام فيه وغير ذلك باب: تقدیر کے اثبات، اس پر ایمان، اس میں بحث کرنے کی ممانعت وغیرہ کا بیان۔
قَالَ: وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهُوَ مَرِيضٌ يُتَخَيَّلُ فِيهِ الْمَوْتُ - أَوْ يَتَبَيَّنُ - فَقُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ، أَوْصِنِي وَاجْتَهِدْ لِي، فَقَالَ: أَجْلِسُونِي. فَلَمَّا أَجْلَسُوهُ قَالَ: يَا بُنَيَّ، إِنَّكَ لَنْ تَطْعَمَ طَعْمَ الْإِيمَانِ، وَلَنْ تَبْلُغَ حَقَّ حَقِيقَةِ الْعِلْمِ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، قُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ، وَكَيْفَ لِي أَعْلَمُ مَا خَيْرُ الْقَدَرِ مِنْ شَرِّهِ؟ قَالَ: تَعْلَمُ أَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ وَمَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ. يَا بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْقَلَمَ قَالَ: اكْتُبْ. فَجَرَى فِي تِلْكَ السَّاعَةِ بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. يَا بُنَيَّ، إِنْ مِتَّ وَلَسْتَ عَلَى ذَلِكَ دَخَلْتَ النَّارَ" .
قُلْتُ: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ فِي سُنَنِهِ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ بِهِ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ...
فَذَكَرَهُ بِاخْتِصَارٍ أَيْضًا.
وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
كَذَا قَالَ، وَفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ سُلَيْمٍ. ولید بن عبادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کی خدمت میں اس وقت حاضر ہوا جب وہ بیمار تھے اور ان پر موت کا گمان ہو رہا تھا یا (موت کے آثار) بالکل واضح ہو رہے تھے، میں نے عرض کیا: اے اباجان! مجھے وصیت کیجیے اور میرے حق میں (نصیحت کی) پوری کوشش فرمائیے، انہوں نے فرمایا: ”مجھے بٹھا دو۔“ جب انہیں بٹھا دیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! تم ایمان کی مٹھاس ہرگز نہیں چکھ سکو گے اور نہ ہی علم کی اصل حقیقت کو پا سکو گے جب تک کہ تم تقدیر کے اچھے اور برے ہونے پر ایمان نہ لے آؤ۔“ میں نے عرض کیا: اے اباجان! میں یہ کیسے جان سکتا ہوں کہ تقدیر کی بھلائی اور اس کی برائی کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”تم اس بات کا پختہ یقین کر لو کہ جو (مصیبت) تم سے چوک گئی وہ تمہیں پہنچنے والی نہ تھی اور جو تمہیں پہنچ گئی وہ تم سے ٹلنے والی نہ تھی۔ اے میرے بیٹے! میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”اللہ عزوجل نے سب سے پہلے قلم کو پیدا فرمایا اور اسے حکم دیا: لکھو! پس اسی لمحے قلم نے وہ سب کچھ لکھ دیا جو قیامت تک ہونے والا تھا۔ اے میرے بیٹے! اگر تم اس (عقیدے) کے علاوہ کسی اور حالت میں مرے تو جہنم کی آگ میں داخل ہو جاؤ گے۔““
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ یہ اسناد صحیح ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔
امام ابو داؤد سجستانی رحمہ اللہ نے اسے اپنی سنن میں ابوحفصہ کے واسطے سے سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔
اور اسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی جامع میں یحییٰ بن موسیٰ، ابو داؤد طیالسی، عبد الواحد بن سلیم، عطا بن ابی رباح کے طریق سے ولید بن عبادہ رحمہ اللہ کی اپنے والد (سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ) سے روایت کے طور پر نقل کیا ہے۔
انہوں نے بھی اسے اختصار سے ذکر کیا ہے
اور فرمایا ہے کہ یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ نے تو یہی کہا ہے مگر درحقیقت اس کی اسناد میں عبد الواحد بن سلیم کے ضعف کی وجہ سے کمزوری موجود ہے۔