❮
❯
حدیث نمبر: 1975
وَعَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ: "مَا كَانَ مِنْ حُزْنٍ فِي قَلْبٍ أَوْ عَيْنٍ فَإِنَّمَا هِيَ رَحْمَةٌ، وَمَا كَانَ مِنْ صَوْتٍ أَوْ يَدٍ فَهُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَفِي سَنَدِهِ مُجَالِدٌ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا رسول اللہ ﷺ کے صحابہ رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ جس دن (صاحبزادۂ رسول) سیدنا ابراہیم رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”دل کے غم اور آنکھ کے آنسوؤں کی صورت میں جو کیفیت پیدا ہوتی ہے وہ درحقیقت اللہ کی رحمت ہے، لیکن جو کچھ آواز (نوحہ و پکار) یا ہاتھ (گریبان چاک کرنے یا سر پیٹنے) کی صورت میں ہو وہ شیطان کی جانب سے ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی سند میں مجالد نامی راوی موجود ہے جو کہ علمی طور پر ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1975
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وفي سنده مجالد، وهو ضعيف»