إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب في البكاء على الميت باب: میت پر رونے کا بیان۔
وَعَنْهُ قَالَ: "خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ، فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ. فَنَكَّسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ..." الْحَدِيثَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِغَيْرِ هَذِهِ السِّيَاقَةِ.سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ انصار کے ایک شخص کے جنازے کے لیے نکلے، جب ہم قبر کے پاس پہنچے تو ابھی لحد تیار نہیں ہوئی تھی، چنانچہ نبی اکرم ﷺ تشریف فرما ہوئے اور ہم بھی آپ ﷺ کے گرد اس طرح (نہایت ادب اور سکون سے) بیٹھ گئے گویا ہمارے سروں پر پرندے بیٹھے ہوں، پھر نبی اکرم ﷺ نے اپنا سرِ مبارک جھکایا اور اس کے بعد اپنا سرِ مبارک اٹھایا...“ (پوری حدیث بیان کی)۔ اسے امام ابو یعلیٰ نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس میں یونس بن خباب نامی راوی ضعیف ہے، جبکہ امام ابو داؤد، نسائی اور ابن ماجہ نے اسے مختلف سیاق کے ساتھ روایت کیا ہے۔