❮
❯
حدیث نمبر: 1969
وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ فَوَجَدَهُ قَدِ احْتَضَرَ وَنِسَاؤُهُ تَبْكِينَهُ، فَذَهَبَ رِجَالٌ يُوَزِّعُونَ النِّسَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُنَّ؛ فَإِذَا وَجَبَتْ فَلَا نَسْمَعْنَ صَوْتَ نَائِحَةٍ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

ابو سلمہ بن عبد الرحمن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ بنو معاویہ کے ایک شخص کی عیادت کے لیے تشریف لے گئے تو آپ ﷺ نے انہیں نزع کی حالت میں پایا جبکہ ان کے گھر کی خواتین ان پر گریہ و زاری کر رہی تھیں، اس پر کچھ مرد ان عورتوں کو روکنے اور ہٹانے کے لیے آگے بڑھے تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”انہیں ان کے حال پر چھوڑ دو؛ البتہ جب وجوب (موت) واقع ہو جائے تو پھر ہم کسی نوحہ کرنے والی کی آواز نہ سنیں“۔ اس روایت کو امام مسدد نے نقل کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1969
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه مسدد ، ورجاله ثقات»