❮
❯
حدیث نمبر: 1944
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَمُرُّ بِنَا جِنَازَةُ الْكَافِرِ فَنَقُومُ لَهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقُومُوا لَهَا، فَإِنَّكُمْ لَسْتُمْ تَقُومُونَ لَهَا، إِنَّمَا تَقُومُونَ إِعْظَامًا لِلَّذِي يَقْبِضُ النُّفُوسَ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَأَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَالْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ.
ترجمہ

سیدنا عبد اللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہمارے پاس سے کسی کافر کا جنازہ گزرتا ہے، تو کیا ہم اس کے لیے کھڑے ہو جائیں؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، تم اس کے لیے کھڑے ہو جایا کرو، کیونکہ تم دراصل اس (میت) کی خاطر کھڑے نہیں ہوتے، بلکہ تم تو اس ذاتِ باری تعالیٰ کی عظمت و جلال کی وجہ سے کھڑے ہوتے ہو جو روحوں کو قبض فرماتی ہے“۔ اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر، ابو یعلٰی، احمد بن حنبل، ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں اور حاکم نے روایت کیا ہے، نیز امام بیہقی نے بھی اسے حاکم ہی کی سند سے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1944
درجۂ حدیث محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
تخریج حدیث «أخرجه مسند أحمد برقم: 6537، وأخرجه فتح الباري برقم: 1250، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2784، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 3039، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1057»