❮
❯
حدیث نمبر: 1938
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ أَمْشِي، فَإِذَا مَشَيْتُ سَبَقَنِي، فَأُهَرْوِلُ فَأَسْبِقُهُ فَالْتَفَتُّ إِلَى رَجُلٍ مِنْ خَلْفِي فَقُلْتُ: تُطْوَى لَهُ الْأَرْضُ وَخَلِيلُ الرَّحْمَنِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِإِسْنَادٍ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم ﷺ کے ہمراہ ایک جنازے میں پیدل چل رہا تھا، تو صورتحال یہ تھی کہ جب میں (اپنی عام رفتار سے) چلتا تو آپ ﷺ مجھ سے آگے نکل جاتے، پھر میں ذرا تیز قدموں سے چلتا تو آپ ﷺ سے سبقت لے جاتا؛ تب میں نے اپنے پیچھے موجود ایک شخص کی طرف متوجہ ہو کر کہا: (ایسا معلوم ہوتا ہے کہ) زمین ان کے لیے سمیٹ دی جاتی ہے اور وہ رحمان کے خلیل ہیں“، اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / حدیث: 1938
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بإسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7454»