إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب ما جاء في الكفن باب: کفن کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
وَعَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ قَيْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: "جَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَنَا (بَكْرَةٌ) صَعْبَةٌ لَا يُقْدَرُ عَلَيْهَا. قَالَ: فَدَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَحَفَلَ وَاحْتَمَلَ، فَشَرِبَ، فَلَمَّا مَاتَ أَبِي جَاءَ وَقَدْ شَدَدْتُهُ فِي كَفَنِهِ وَأَخَذْتُ (سُلَّاءَةً) فَسَدَدْتُ بِهَا فِي الْكَفَنِ فَقَالَ: لَا تُعَذِّبْ أَبَاكَ بِالسُّلَّاءِ - قَالَهَا ثَلَاثًا - قَالَ: وَكَشَفَ عَنْ صَدْرِهِ وَأَلْقَى السُّلَّاءَةَ، ثُمَّ بَزَقَ عَلَى صَدْرِهِ حَتَّى رَأَيْنَا بُزَاقَهُ عَلَى صَدْرِهِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.قبیلہ قیس کے ایک شیخ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: سیدنا رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے، اس وقت ہمارے پاس ایک سرکش جوان اونٹنی تھی جس پر قابو پانا دشوار تھا، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ اس کے قریب تشریف لے گئے اور اس کے تھنوں پر دستِ مبارک پھیرا تو وہ دودھ سے بھر گئے، پھر آپ ﷺ نے اس کا دودھ نکالا اور اسے نوش فرمایا، راوی کہتے ہیں کہ پھر جب میرے والد کی وفات ہوئی تو آپ ﷺ تشریف لائے، اس وقت میں نے انہیں کفن پہنا کر (بندھنوں سے) باندھ دیا تھا اور کھجور کے پتے کا ایک نوکدار کانٹا لے کر اسے کفن میں ٹانکا تھا، تب آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اپنے والد کو اس نوکدار کانٹے کے ذریعے اذیت نہ دو“، آپ ﷺ نے یہ کلمات تین مرتبہ ارشاد فرمائے، راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ ﷺ نے ان کے سینے سے کپڑا ہٹایا اور اس نوکدار کانٹے کو نکال کر پھینک دیا، پھر آپ ﷺ نے ان کے سینے پر اپنا لعابِ دہن مبارک ڈالا یہاں تک کہ ہم نے آپ ﷺ کے لعابِ دہن کے اثرات ان کے سینے پر دیکھے۔ اس حدیث کو امام حارث اور امام احمد بن حنبل رحمہما اللہ نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند بعض راویوں کے مجہول (نا معلوم) ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔