إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب تلقين المريض عند الموت لا إله إلا الله باب: موت کے وقت مریض کو «لا إله إلا الله» کی تلقین کرنے کا بیان۔
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ كَئِيبٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لِي الْبَارِحَةَ فُلَانٍ وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ. قَالَ: فَهَلَّا لَقَّنْتَهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: فَقَالَهَا؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ هِيَ لِلْأَحْيَاءِ؟ قَالَ: هِيَ أَهْدَمُ لِذُنُوبِهِمْ، هِيَ أَهْدَمُ لِذُنُوبِهِمْ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ زَائِدَةَ بْنِ أَبِي الرُّقَادِ. سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے اور وہ نہایت غمزدہ تھے، تو نبی کریم ﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: ”کیا وجہ ہے کہ میں آپ کو افسردہ دیکھ رہا ہوں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! گزشتہ رات میں اپنے ایک چچا زاد بھائی کے پاس تھا جو جاں کنی کے عالم میں تھے (موت کی کشمکش میں مبتلا تھے)۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو آپ نے انہیں «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ کی تلقین کیوں نہ کی؟“ انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! میں نے انہیں (یہ کلمہ) پڑھایا تھا۔“ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تو کیا انہوں نے اسے پڑھ لیا تھا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ان کے لیے جنت واجب ہوگئی۔“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! یہ کلمہ زندوں کے لیے (اجر و ثواب میں) کیسا ہے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ ان کے گناہوں کو جڑ سے مٹانے والا ہے، یہ ان کے گناہوں کو جڑ سے مٹانے والا ہے۔“ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ اور امام بزار نے نقل کیا ہے اور زائدہ بن ابی الرقاد کے ضعف کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔