إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجنائز— جنازوں کا بیان۔
باب في الطاعون وغيره باب: طاعون وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 1817
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "دَعَا نَبِيٌّ عَلَى أُمَّتِهِ، فَقِيلَ لَهُ: أَتُحِبُّ أَنْ يُسَلَّطَ عَلَيْهَا الْجُوعُ؟ قَالَ: لَا. قِيلَ لَهُ: أَتُحِبُّ أَنْ يُلْقَى بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَسُلِّطَ عَلَيْهِمُ الطَّاعُونُ مَوْتًا ذَفِيفًا يَحْرُقُ الْقُلُوبَ، وَيَقِلُّ الْعَدَدُ". رَوَاهُ إِسْحَاقُ.ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک نبی نے اپنی امت کے خلاف بددعا کی، تو ان سے پوچھا گیا: ”کیا آپ یہ پسند کرتے ہیں کہ ان پر بھوک مسلط کر دی جائے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”نہیں۔“ پھر ان سے پوچھا گیا: ”کیا آپ یہ پسند کرتے ہیں کہ ان کی باہمی لڑائی ان کے درمیان ہی ڈال دی جائے؟“ انہوں نے کہا: ”نہیں۔“ فرمایا: ”چنانچہ ان پر طاعون مسلط کر دیا گیا جو کہ ایک نہایت تیز رفتار موت تھی، جو دلوں کو جلا ڈالتی تھی اور اس سے (لوگوں کی) تعداد کم ہونے لگی۔“ اسے امام اسحاق نے روایت کیا ہے۔