إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب صلاة الضحى باب: نمازِ چاشت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1766
وَعَنْ نُعَيْمِ بْنِ (هَمَّامٍ) الْغَطَفَانِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ابْنَ آدَمَ، صَلِّ لِي رَكْعَتَيْنِ أَوَّلَ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: "صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ".ترجمہ
سیدنا نعیم بن ہمام غطفانی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل کا ارشادِ گرامی ہے: اے ابنِ آدم! تو دن کے ابتدائی حصے میں میرے لیے دو رکعتیں ادا کر، میں دن کے آخری حصے تک تیرے تمام معاملات کے لیے کافی ہو جاؤں گا۔“ اس حدیث کو حارث اور امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے، نیز امام ابوداؤد اور امام ترمذی نے بھی اسے نقل کیا ہے، البتہ ان دونوں کی روایت میں ”میرے لیے چار رکعتیں ادا کر“ کے الفاظ مروی ہیں۔