إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب صلاة الضحى باب: نمازِ چاشت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1764
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ الضُّحَى قَطُّ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْحَكَمِ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتْرُكُ الْعَمَلَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَاهُ النَّاسُ فَيَعْمَلُ بِهِ خَالِيًا، وَإِنِّي لَأُصَلِّيُهَا. سَعْدٌ يَقُولُ ذَلِكَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو کبھی چاشت کی نماز پڑھتے ہوئے نہیں دیکھا۔“ عمر بن حکم بیان کرتے ہیں کہ میں نے اس بات کا تذکرہ سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے کیا تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک رسول اللہ ﷺ کسی عمل کو اس ناپسندیدگی کے باعث (علانیہ) ترک فرما دیتے تھے کہ کہیں لوگ اسے دیکھ کر اس پر عمل پیرا نہ ہو جائیں، حالانکہ آپ ﷺ وہ عمل تنہائی میں ادا فرماتے تھے، اور میں تو یہ نماز پڑھتا ہوں۔“ یہ بات سیدنا سعد رضی اللہ عنہ فرما رہے تھے۔ اس روایت کو حارث نے واقدی کے طریق سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف ہے۔