إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النوافل— نوافل کا بیان۔
باب في قيام رمضان وما روي في عدد ركعاته وفيمن استعجم عليه القرآن باب: قیامِ رمضان، اس کی رکعات کی تعداد کے بارے میں جو کچھ مروی ہے، اور جس پر قرآن (پڑھنا) مشکل ہو جائے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 1720
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "اسْتَقْبَلَ النَّاسُ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مِنَ الْقِيَامِ - قِيَامِ رَمَضَانَ - فَقَالَ عُمَرُ: مَا بَقِيَ مِنَ اللَّيْلِ أَفْضَلُ مِمَّا مَضَى مِنْهُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ لوگوں نے قیامِ رمضان یعنی نمازِ تراویح کے سلسلے میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا سامنا کیا تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”رات کا جو حصہ ابھی باقی ہے وہ اس حصے سے زیادہ فضیلت والا ہے جو گزر چکا ہے۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔