❮
❯
حدیث نمبر: 1629
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "ثَلَاثٌ أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي: الِاسْتِسْقَاءُ بِالْأَنْوَاءِ، وَحَيْفُ السُّلْطَانِ، وَتَكْذِيبٌ بِالْقَدَرِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ.
ترجمہ

سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تین باتیں ایسی ہیں جن کا میں اپنی امت پر خوف محسوس کرتا ہوں: ستاروں کے اثر سے بارش طلب کرنا (یا بارش کو ستاروں کی تاثیر سمجھنا)، حکمران کا ظلم و ستم، اور تقدیر کو جھٹلانا۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل اور ابن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اور انہی سے ابویعلیٰ موصلی نے بھی اسے نقل کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة الاستسقاء / حدیث: 1629
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن القاسم الأسدي كذبوه
تخریج حدیث «أبو يعلى (7462): أبو بكر بن أبي شيبة عن محمد بن القاسم عن فطر عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة. محمد بن القاسم الأسدي: كذبوه (التقريب)؛ حسين أسد: إسناده ضعيف جدا.»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20321، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1853، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1873، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 99، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4288»