❮
❯
حدیث نمبر: 1526
وَعَنْ أَبِي حَازِمٍ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : "أَنَّ الْعُودَ الَّذِي كَانَ فِي الْمَقْصُورَةِ جُعِلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَسَنَّ، فَكَانَ يَتَّكِئُ عَلَيْهِ إِذَا قَامَ، فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُرِقَ، فَطُلِبَ فَوُجِدَ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَكَانَتِ الْأَرَضَةُ قَدْ أَصَابَتْ مِنْهُ، فَنُحِتَتْ لَهَ خَشَبَتَانِ جُوِّفَتَا ثُمَّ أُطْبِقَتَا عَلَيْهِ ثُمَّ شُعِبَتِ الْخَشَبَتَانِ عَلَيْهِ، فَأَنْتَ إِذَا رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشُّعَبَ فِيهِ".
رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، وَسَيَأْتِي لَفْظُهُ فِي بَابِ مُعْجِزَاتِ النُّبُوَّةِ.
ترجمہ

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”مقصورہ (احاطے) میں جو لکڑی موجود تھی وہ رسول اللہ ﷺ کے لیے اس وقت تیار کی گئی تھی جب آپ ﷺ عمر رسیدہ ہو گئے تھے، چنانچہ آپ ﷺ جب قیام فرماتے تو اس پر ٹیک لگایا کرتے تھے، پھر جب رسول اللہ ﷺ کی وفات ہوئی تو وہ چوری ہو گئی، اسے تلاش کیا گیا تو وہ بنو عمرو بن عوف کی مسجد میں ملی، تب تک دیمک اسے (کسی حد تک) چاٹ چکی تھی، چنانچہ اس کے لیے دو لکڑیاں (تختیاں) تراشی گئیں جنہیں اندر سے کھوکھلا کر کے اس عصا پر چڑھا کر بند کر دیا گیا اور پھر ان دونوں تختیوں کو اس پر جوڑ دیا گیا، اب جب آپ اسے دیکھیں گے تو اس میں وہ جوڑ واضح طور پر نظر آئیں گے۔“ اسے امام ابن ابی شیبہ اور امام اسحاق بن راہویہ نے روایت کیا ہے، اور اس کے الفاظ معجزاتِ نبوت کے باب میں آئیں گے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / حدیث: 1526
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، لم يُسق إسناده في هذا الموضع (وسيأتي في باب معجزات النبوة)
تخریج حدیث «عزاه لابن أبي شيبة وإسحاق دون إسناد»