إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجمعة— جمعہ کا بیان۔
باب اتخاذ المنبر وقدره واسم من صنعه وحنين الجذع واتخاذ العصا باب: منبر بنانے، اس کی مقدار، اسے بنانے والے کے نام، کھجور کے تنے کے رونے اور عصا رکھنے کا بیان۔
وَعَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ، فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّتْ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا، فَأَتَاهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ". رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى خَشَبَةٍ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا يَخْطُبُ كُلَّ جُمُعَةٍ، حَتَّى أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الرُّومِ، وَقَالَ: إِنْ شِئْتَ جَعَلْتُ لَكَ شَيْئًا إِذَا قَعَدْتَ عَلَيْهِ كُنْتَ كَأَنَّكَ قَائِمٌ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَجُعِلَ لَهُ الْمِنْبَرُ، فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهِ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ عَلَى وَلَدِهَا، حَتَّى نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ فَرَأَيْتُهَا قَدْ حُوِّلَتْ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ قَالَ: جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَحَوَّلُوهَا".
وَحَدِيثُ جَابِرٍ هَذَا فِي الصَّحِيحِ لَكِنْ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ.سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ ایک لکڑی کے تنے سے ٹیک لگا کر خطبہ ارشاد فرمایا کرتے تھے، پھر جب منبر بنا دیا گیا تو وہ لکڑی اس طرح بلک بلک کر رونے لگی جیسے اونٹنی اپنے بچے کی جدائی میں بلکتی ہے، پس نبی کریم ﷺ اس کے پاس تشریف لائے اور اس پر اپنا دستِ مبارک رکھا تو وہ خاموش ہوگئی“، اسے ابن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں؛ نیز ابو یعلیٰ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ ہر جمعہ کو لکڑی کے ایک تنے کے پاس کھڑے ہوتے اور اس کا سہارا لے کر خطبہ دیتے تھے، یہاں تک کہ ایک رومی شخص آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: اگر آپ چاہیں تو میں آپ کے لیے ایسی چیز بنا دوں کہ جس پر جب آپ تشریف فرما ہوں تو (بلندی کی وجہ سے) سب کو ایسے نظر آئیں جیسے آپ کھڑے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں“، راوی کہتے ہیں کہ پس آپ ﷺ کے لیے منبر تیار کر دیا گیا، پھر جب آپ ﷺ اس پر جلوہ افروز ہوئے تو وہ لکڑی اس طرح بلک کر رونے لگی جیسے اونٹنی اپنے بچے کے لیے روتی ہے، یہاں تک کہ نبی کریم ﷺ منبر سے نیچے تشریف لائے اور اپنا دستِ مبارک اس پر رکھا (تو وہ ساکن ہوگئی)، پھر جب اگلا دن ہوا تو میں نے دیکھا کہ وہ لکڑی وہاں سے ہٹائی جا چکی تھی، میں نے پوچھا کہ یہ کیا معاملہ ہے؟ تو بتایا گیا کہ نبی کریم ﷺ، سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما تشریف لائے تھے اور انہوں نے اسے وہاں سے منتقل کر دیا ہے“، واضح رہے کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی یہ روایت اصل میں صحیح (بخاری) میں موجود ہے لیکن اس مذکورہ سیاق و الفاظ کے ساتھ نہیں ہے۔