إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجمعة— جمعہ کا بیان۔
باب فيمن جمع ومن لم يجمع والضرير إذا لم يجد قائدا والأمر بالحضور للجمعة والرواح إليها وفي كم تؤتى الجمعة والزجر عن التخلف عنها من غير عذر باب: جمعہ پڑھنے والے اور نہ پڑھنے والے، نابینا جب کوئی رہنما نہ پائے، جمعہ میں حاضری اور اس کی طرف جانے کا حکم، کتنی مسافت سے جمعہ کے لیے آیا جائے، اور بلا عذر جمعہ سے پیچھے رہنے پر وعید کا بیان۔
حدیث نمبر: 1504
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : "مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ جُمَعٍ مُتَوَالِيَاتٍ فَقَدْ نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَالتِّرْمِذِيُّ بِلَفْظِ: "إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ وَلَا يَشْهَدُ الْجَمَاعَةَ وَلَا الْجُمُعَةَ. فَقَالَ: هَذَا فِي النَّارِ".ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”جس شخص نے مسلسل تین جمعے ترک کر دیے، اس نے یقیناً اسلام کو پسِ پشت ڈال دیا“، اس روایت کو امام ابو یعلی نے سندِ صحیح کے ساتھ موقوفاً نقل کیا ہے، نیز امام ترمذی نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے ایک ایسے شخص کے متعلق دریافت کیا گیا جو دن کو روزہ رکھتا ہے اور رات کو قیام کرتا ہے لیکن وہ نمازِ باجماعت اور نمازِ جمعہ میں حاضر نہیں ہوتا، تو آپ رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”یہ شخص آگ میں ہے۔“