❮
❯
حدیث نمبر: 1464
وَعَنْ
جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ " .
رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَفِي سَنَدِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَمِنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تسبیح (سبحان اللہ کہنا) مردوں کے لیے ہے اور تالی بجانا عورتوں کے لیے ہے۔“ اسے ابن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں محمد بن عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ موجود ہیں، تاہم اس حدیث کے متن کے شواہد صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا ابو ہریرہ اور سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہما کی مرویات میں موجود ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب السهو / حدیث: 1464
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، والمتن في الصحيحين من حديث أبي هريرة وسهل بن سعد
تخریج حدیث «ابن أبي ليلى: صدوق سيئ الحفظ جدا (التقريب) — والإسناد غير مسوق هنا»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1145، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 422، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 369، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1207، 1208، 1210، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 939، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1034، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7243، 7497، 7833، 8674، 9764، 9856، 10015، 10213، 10470، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1363، وأخرجه فتح الباري برقم: 1143، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5966، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3823، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2262، 2263، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 318، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5792، 7647، 7648، 7870، 8813، 9966، 9882، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1755، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 560، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1568»