إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب فيمن أدرك القوم ركوعا باب: جو جماعت کو رکوع کی حالت میں پائے، اس کے بارے میں۔
حدیث نمبر: 1325
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "مَنْ أَدْرَكَ الْقَوْمَ رُكُوعًا فَلَا يَعْتَدَّ بِتِلْكَ الرَّكْعَةِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ .
قُلْتُ: رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: "مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ " .ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جو شخص لوگوں کو رکوع کی حالت میں پائے، تو وہ اس رکعت کا اعتبار نہ کرے (یعنی اسے شمار نہ کرے)۔“ یہ سند محمد بن اسحاق کی تدلیس کی وجہ سے ضعیف ہے؛ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ اسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں، اور امام ترمذی، امام نسائی اور امام ابن ماجہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی رسول اللہ ﷺ کی مرفوع حدیث میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”جس نے نماز کی ایک رکعت پالی، تو یقیناً اس نے نماز پالی۔“