❮
❯
حدیث نمبر: 1320
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "وَلَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى صَلَاةِ عَبْدٍ لَا يُقِيمُ فِيهَا صُلْبَهُ بَيْنَ رُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ - أَوْ بَدْرٍ، أَنَا أَشُكُّ - عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . . . " فَذَكَرَهُ وَقَالَ: بَيْنَ رُكُوعِهَا، وَسُجُودِهَا " .
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِإِسْنَادٍ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ .
ترجمہ

سیدنا طلق بن علی حنفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس بندے کی نماز کی طرف نظرِ التفات نہیں فرماتا جو رکوع اور سجدے کے درمیان اپنی پیٹھ کو سیدھا نہیں کرتا۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی مسند میں عکرمہ بن عمار کے واسطے سے روایت کیا ہے، جس میں انہوں نے عبداللہ بن زید یا عبداللہ بن بدر (راوی کو شک ہے) سے اور انہوں نے سیدنا طلق بن علی رضی اللہ عنہ سے یہی الفاظ نقل کیے ہیں، نیز امام طبرانی نے اسے ’المعجم الکبیر‘ میں ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد بھی موجود ہے جسے امام احمد بن حنبل نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1320
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «ورواه الطبراني في الكبير بإسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15848، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2724»