إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الإمامة— امامت کا بیان۔
باب كراهة إمامة المتيمم للمتوضئين وما جاء فيمن أم بعدما صلى وفيمن أم في ثوب واحد وغير ذلك باب: تیمم کرنے والے کا وضو کرنے والوں کی امامت کرنے کی کراہت، اور نماز پڑھ لینے کے بعد امامت کرنے والے، ایک کپڑے میں امامت کرنے والے وغیرہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 1103
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ، سَمِعْتُ غَيْلَانَ بْنَ جَامِعٍ قَالَ: ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنٍ لِعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قَالَ أَبِي : "أَمَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ " .
قُلْتُ: هَذَا حَدِيثٌ لَهُ شَوَاهِدُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا، وَسَيَأْتِي هَذَا الْحَدِيثُ مَعَ أَحَادِيثَ أُخَرَ كَثِيرَةٍ مِنْ هَذَا النَّوْعِ فِي كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ .ترجمہ
سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے اپنے والد سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے ہمیں ایک ہی کپڑے میں امامت کروائی جبکہ آپ ﷺ نے اسے (توشح کے انداز میں) اپنے جسمِ اطہر پر لپیٹ رکھا تھا۔“ اس حدیث کے شواہد صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں موجود ہیں، نیز یہ روایت اسی نوعیت کی کئی دیگر احادیث کے ساتھ ’کتاب استقبالِ قبلہ‘ میں بھی دوبارہ ذکر کی جائے گی۔