کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (نبی ﷺ کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے لیے علم، فقہ اور تاویل کی دعا کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، نَا أَبِي ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: بِتُّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ: ضَعْ لِي طَهُورًا فَوَضَعْتُهُ لَهُ، فَقَالَ: "اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ" .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے ایک رات نبی ﷺ کے ساتھ اپنی خالہ ام المومنین سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں گزاری، پس نبی ﷺ رات کے وقت بیدار ہوئے اور فرمایا: ”میرے لیے وضو کا پانی رکھو۔“ چنانچہ میں نے آپ ﷺ کے لیے پانی رکھ دیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» ”اے اللہ! اسے دین کی سمجھ بوجھ عطا فرما۔““
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه / حدیث: 1888
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. ومضى برقم ١٨٥٨ بزيادة وعلمه التأويل. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2874»
«تقدم تخريجه في رقم: 1858»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: "دَعَا لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَزِيدَنِي اللَّهُ عِلْمًا وَفَهْمًا" .
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم ﷺ نے میرے لیے دعا فرمائی کہ اللہ تعالیٰ میرے علم اور فہم میں اضافہ فرمائے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه / حدیث: 1889
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. ومضى برقم ١٨٥٧. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3051، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6333، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15526، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6862»
«تقدم تخريجه في رقم: 1857»