کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (نبی ﷺ کا اپنے اہل بیت کو ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ﴾ سنانے کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، نَا حَجَّاجٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ وَيَقُولُ: " الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ".
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ چھ ماہ تک، جب صبح کی نماز کے لیے تشریف لے جاتے تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے دروازے کے پاس سے گزرتے اور فرماتے: ” «الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ» نماز، نماز! ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا﴾ یعنی اے اہل بیت! اللہ تو بس یہی چاہتا ہے کہ تم سے ناپاکی کو دور کر دے اور تمہیں خوب اچھی طرح پاک و صاف کر دے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1340
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن لغيره
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن لغيره علي بن زيد بن جدعان ضعيف وتابعه حميد الطويل عند الحاكم في المستدرك ۳ : ١٥٨ حيث أنه روى عن حماد « أخبرني حميد وعلي بن زيد ( مقرونا ) عن أنس ، وصححه على شرط مسلم ، وفيه لصلاة الفجر » . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3206، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13317، 13626، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4802، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2671، 2672، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 768، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6728/1، 6730»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 158/3»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، نَا حَجَّاجٌ ، نَا حَمَّادٌ ، نَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي بَيْتَ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ يَقُولُ: "يَا أَهْلَ الْبَيْتِ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ".
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ چھ ماہ تک، جب فجر کی نماز کے لیے نکلتے تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے گھر تشریف لاتے اور فرماتے: ”اے اہل بیت! نماز، نماز! اے اہل بیت! ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا﴾ ”اللہ تو یہی چاہتا ہے کہ اے اہل بیت! تم سے ناپاکی کو دور کر دے اور تمہیں خوب اچھی طرح پاک کر دے“۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم / حدیث: 1341
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن لغيره
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن لغيره كسابقه . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3206، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13317، 13626، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4802، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2671، 2672، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 768، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6728/1، 6730»
«تقدم في سابقه»