کتب حدیث ›
فضائل الصحابة › ابواب
› باب: (نبی ﷺ کی سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کے لیے دعا اور ان کی دعا کی قبولیت کا بیان)۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، قَثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ: أُخْبِرْتُ. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِسَعْدٍ: "اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لَهُ إِذَا دَعَاكَ".
ترجمہ
قیس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہیں خبر دی گئی کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کے لیے فرمایا: «اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لَهُ إِذَا دَعَاكَ» ”اے اللہ! جب یہ تجھ سے دعا کریں تو ان کی دعا قبول فرما۔“
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: انْثُلُوا سَعْدًا ، اللَّهُمَّ ارْمِ لَهُ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي".
ترجمہ
عامر بن سعد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے غزوہ احد کے دن فرمایا: «انْثُلُوا سَعْدًا ، اللَّهُمَّ ارْمِ لَهُ، ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» ”سعد کے لیے (ترکش سے) تیر نکالو، اے اللہ! ان کا نشانہ درست فرما، (اے سعد!) تیر چلاؤ، میرے ماں باپ تم پر فدا ہوں۔“