❮
❯
حدیث نمبر: 1918
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا خَرَجْنَا قَالَ لِي أَبِي: يَا بُنَيَّ؛ أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَيْفَ كَانَ مُعْرِضًا عَنِّي؟ قُلْتُ: يَا أَبَتِ إِنَّهُ كَانَ مَعَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ: أَكَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ لِي: كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ لَهُ: "أَرَأَيْتَهُ؟" قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: "ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ" .
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اپنے والد (سیدنا عباس رضی اللہ عنہ) کے ہمراہ نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں موجود تھا، پھر جب ہم وہاں سے نکلے تو میرے والد نے مجھ سے کہا: اے میرے بیٹے! کیا تم نے اپنے چچا زاد کو دیکھا کہ وہ کس طرح مجھ سے اعراض برت رہے تھے؟ میں نے عرض کیا: اے اباجان! دراصل ان کے پاس ایک شخص موجود تھا جو ان سے سرگوشی کر رہا تھا۔ انہوں نے پوچھا: کیا واقعی ان کے پاس کوئی شخص تھا جو ان سے سرگوشی کر رہا تھا؟ میں نے عرض کیا: جی ہاں۔ تب وہ نبی اکرم ﷺ کی طرف واپس پلٹے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! عبداللہ نے مجھ سے اس طرح اور اس طرح کہا ہے۔ آپ ﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ جبریل علیہ السلام تھے“۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه / حدیث: 1918
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2674، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10584، 12836، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15518، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 391»
«تقدم تخريجه في رقم:1853»