❮
❯
حدیث نمبر: 1264
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: نَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ".
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے غزوہ خندق کے دن لوگوں کو (دشمن کی خبر لانے کے لیے) ابھارا تو سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے اپنے آپ کو پیش کیا، پھر آپ ﷺ نے لوگوں کو ابھارا تو سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے اپنے آپ کو پیش کیا، پھر آپ ﷺ نے لوگوں کو دوبارہ ابھارا تو سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے اپنے آپ کو پیش کیا؛ تب نبی کریم ﷺ نے فرمایا: «لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ» ”ہر نبی کا ایک حواری (مخلص و جاں نثار ساتھی) ہوتا ہے اور میرا حواری زبیر (رضی اللہ عنہ) ہے۔“

حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل الزبير بن العوام رضي الله عنه / حدیث: 1264
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وسفيان هو ابن عيينة وهو في المسند ٣ : ٣٠٧ مثله وأخرجه أبو عوانة في مسنده ٤ : ٣٠١ من طريق سفيان . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2691، 2692، 2835، 3514، 3887، 6833، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2415، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3745، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 122، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13885، 13965، 14223، 14302، 14519، وأخرجه فتح الباري برقم: 2691، 6658، 6833، وأخرجه مسند البزار برقم: 556، 559، 2179، 2202، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 227، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3561»
«صحيح البخاري: 52/6؛ صحيح مسلم: 1879/4؛ سنن الترمذي: 646/5»