وَ السّٰبِقُوۡنَ السّٰبِقُوۡنَ ﴿ۚۙ۱۰﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اور جو پہل کرنے والے ہیں، وہی آگے بڑھنے والے ہیں۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
اور جو آگے بڑھنے والے ہیں (ان کا کیا کہنا) وہ آگے ہی بڑھنے والے ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
اور جو آگے والے ہیں وه تو آگے والے ہی ہیں