ترجمہ و تفسیر — سورۃ الزلزال (99) — آیت 5

بِاَنَّ رَبَّکَ اَوۡحٰی لَہَا ؕ﴿۵﴾
اس لیے کہ تیرے رب نے اسے وحی کی ہو گی۔ En
کیونکہ تمہارے پروردگار نے اس کو حکم بھیجا (ہوگا)
En
اس لئے کہ تیرے رب نے اسے حکم دیا ہوگا En

تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد

(آیت 5){ بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَا:} کیونکہ اس کے رب نے اسے یہ حکم دیا ہوگا۔

تفسیر احسن البیان از حافظ صلاح الدین یوسف

5۔ 1 یعنی زمین کو یہ قوت گویائی اللہ تعالیٰ عطا کرے گا اس لیے اس میں تعجب بات نہیں۔، جس طرح انسانی اعضا میں اللہ تعالیٰ یہ قوت پیدا فرمادے گا، زمین کو بھی اللہ تعالیٰ متکلم بنا دے گا اور وہ اللہ کے حکم سے بولے گی۔

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

5۔ کیونکہ اسے آپ کے پروردگار کا حکم ہی یہی ہو گا

تفسیر ابن کثیر مع تخریج و تحکیم

اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔