سورہ النجم آیت 21 — ترجمہ و تفسیر (ابن کثیر، بھٹوی، احسن، کیلانی)

ترجمہ و تفسیر — سورۃ النجم (53) — آیت 21

اَلَکُمُ الذَّکَرُ وَ لَہُ الۡاُنۡثٰی ﴿۲۱﴾

کیا تمھارے لیے لڑکے ہیں اور اس کے لیے لڑکیاں؟ En

(مشرکو!) کیا تمہارے لئے تو بیٹے اور خدا کے لئے بیٹیاں

کیا تمہارے لیے لڑکے اور اللہ کے لیے لڑکیاں ہیں؟ En

< >

تفسیر القرآن کریم از عبدالسلام بن محمد

اس آیت کی تفسیر آیت 20 میں تا آیت 22 میں گزر چکی ہے۔

21۔ 1 مشرکین مکہ فرشتوں کو اللہ کی بیٹیاں قرار دیتے تھے، یہ اس کی تردید ہے، جیسا کہ متعدد جگہ یہ مضمون گزر چکا ہے۔

21۔ کیا تمہارے لئے تو لڑکے ہوں اور اس کے لئے لڑکیاں؟

اس آیت کی تفسیر اگلی آیات کیساتھ ملاحظہ کریں۔

﴿ اَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْاُنْثٰى ﴾ یعنی کیا تم اللہ تعالیٰ کے لیے بزعم خود بیٹیاں قرار دیتے ہو اور اپنے لیے بیٹے؟

عربی متن (تفسیر السعدی) دیکھیں

{ألكم الذَّكَرُ وله الأنثى}؛ أي: أتجعلون لله البنات بزعمكم ولكم البنون.