السنن المأثورة

أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، يُحَدِّثُ , عَنْ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعٍ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي مَحْجُوبُ الْبَصَرِ وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ فَهَلْ لِي مِنْ عُذْرٍ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ " فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَجِدُ لَكَ عُذْرًا ، إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ " . ═════ متابعت ═════ قَالَ سُفْيَانُ : وَفِيهِ قِصَّةٌ لَمْ أَحْفَظْهَا . قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَلَمْ أَرَهُ اسْتَجْلَسَ النَّاسَ فِي حَدِيثٍ قَطُّ إِلا هَذَا وَحَدِيثُهُ : يَا نَعَايَا الْعَرَبِ . قَالَ الْمُزَنِيُّ : وَهُوَ عِنْدِي نَعَاءِ الْعَرَبِ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ : هَكَذَا حَدَّثَنَاهُ سُفْيَانُ وَكَانَ يَتَوَقَّاهُ وَيَعْرِفُ أَنَّهُ لا يَضْبِطُهُ وَقَدْ أَوْهَمَ فِيهِ فِيمَا نَرَى وَالدَّلالَةُ عَلَى ذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .

سیدنا عتبان بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! میں نابینا ہوں، میرے گھر اور مسجد کے درمیان نالے بہتے ہیں کیا میرا یہ عذر گھر میں نماز پڑھ لینے کے لیے کافی ہے؟“ نبی ﷺ نے پوچھا: ”کیا تو اذان سنتا ہے؟“ عرض کی: ”جی ہاں۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جب تو اذان کی آواز سنتا ہے تو میں تیرے لیے کوئی عذر نہیں پاتا۔“