السنن الكبرى للبيهقي

اسْتِدْلَالًا بِمَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ عَنْ قَتْلِ أَبِيهِ، وَأَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ قَتْلِ ابْنِهِ.

اس روایت سے استدلال کرتے ہوئے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدنا ابو حذیفہ بن عتبہ رضی اللہ عنہ کو ان کے والد کو قتل کرنے سے، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو ان کے بیٹے کو قتل کرنے سے روک دیا تھا۔

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِِ اللهِ الْحَافِظُ، إِمْلَاءً، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: شَهِدَ أَبُو حُذَيْفَةَ بَدْرًا، وَدَعَا أَبَاهُ عُتْبَةَ، إِلَى الْبِرَازِ يَعْنِي، فَمَنَعَهُ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لَمْ يَزَلْ عَلَى دِينِ قَوْمِهِ فِي الشِّرْكِ حَتَّى شَهِدَ بَدْرًا مَعَ الْمُشْرِكِينَ، وَدَعَا إِلَى الْبِرَازِ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُوهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِيُبَارِزَهُ، فَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: مَتِّعْنَا بِنَفْسِكَ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْلَمَ فِي هُدْنَةِ الْحُدَيْبِيَةِ.

ابن ابی الزناد اپنے والد (ابوالزناد رحمہ اللہ) سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ بدر میں شریک ہوئے اور انہوں نے اپنے والد عتبہ کو مبارزت کے لیے بلایا تو نبی ﷺ نے انہیں روک دیا۔ محمد بن عمر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سیدنا عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہما جنگِ بدر میں مشرکین کی طرف سے شامل ہوئے تھے تو انہوں نے مبارزت طلب کی تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے۔ آپ ﷺ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو فرمایا: ”اپنے نفس سے ہمیں فائدہ دے۔“ پھر سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ حدیبیہ کے قریب مسلمان ہو گئے تھے۔