السنن الكبرى للبيهقي

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ سُفْيَانُ، عَنْ ⦗٥١٠⦘ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، كَانَ لَهَا مَوْلًى أَعْتَقَتْهُ، فَمَاتَ الْمَوْلَى وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ ابْنَةَ حَمْزَةَ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَعْطَى ابْنَتَهَ النِّصْفَ، وَأَعْطَى مَوْلَاتَهُ ابْنَةَ حَمْزَةَ النِّصْفَ. . هَذَا مُرْسَلٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ مُرْسَلًا، وَبَعْضُهَا يُؤَكِّدُ بَعْضًا، وَقَدْ مَضَى ذَلِكَ بِشَوَاهِدِهِ مَعَ قَوْلِ عَلِيٍّ وَزَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِيهِ فِي كِتَابِ الْفَرَائِضِ..

عبداللہ بن شداد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ سیدنا حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کی بیٹی کا ایک غلام تھا۔ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی نے غلام آزاد کر دیا تو وہ غلام وفات پا گیا۔ اس نے ایک بیٹی چھوڑی اور اپنی آزاد کرنے والی مالکہ یعنی سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی، تو یہ جھگڑا نبی ﷺ کے پاس آیا تو نبی اکرم ﷺ نے دونوں کو نصف نصف کر دیا۔
یہ روایت مرسل ہے، اور یہ دوسری سندوں سے بھی مرسل مروی ہے، جن میں سے بعض بعض کو تقویت دیتی ہیں۔