حدیث نمبر: 21043
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ قَرَأَ سُورَةَ الْفَتْحِ فَرَجَّعَ، قَالَ: وَقَرَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ فَرَجَّعَ، قَالَ: وَقَرَأَ أَبُو إِيَاسٍ وَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَيَّ النَّاسُ لَقَرَأْتُ بِذَلِكَ اللَّحْنِ الَّذِي قَرَأَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: " وَهُوَ تَأْوِيلُ قَوْلِهِ: " زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ".
حافظ ثناء اللہ

عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فتح مکہ کے دن دیکھا، آپ ﴿سُورَةَ الْفَتْحِ﴾ [سورة الفتح: 1] کو سریلی آواز سے پڑھ رہے تھے۔ عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے بھی اچھی آواز سے پڑھی۔ ابو ایاس رحمہ اللہ کہتے ہیں: اگر مجھے یہ خوف نہ ہو کہ لوگ میرے پاس جمع ہوجائیں گے تو میں بھی رسول اللہ ﷺ کے انداز سے پڑھتا۔
(ب) ابوعبید رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ”تم قرآن کو اپنی آوازوں سے مزین کر کے تلاوت کرو۔“

حوالہ حدیث السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الشهادات / حدیث: 21043
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «صحيح۔ متفق عليه»