السنن الكبرى للبيهقي

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمَرِيَ، قَالَ: اخْتَصَمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَابْنُ مُطِيعٍ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فِي دَارٍ، فَقَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ زَيْدٌ: أَحْلِفُ لَهُ مَكَانِي، قَالَ مَرْوَانُ: لَا وَاللهِ، إِلَّا عِنْدَ مَقَاطِعِ الْحُقُوقِ، فَجَعَلَ زَيْدٌ يَحْلِفُ أَنَّ حَقَّهُ لَحَقٌّ، وَيَأْبَى أَنْ يَحْلِفَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَجَعَلَ مَرْوَانُ يَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ ". قَالَ مَالِكٌ: " كَرِهَ زَيْدٌ صَبْرَ الْيَمِينِ ".

ابو غطفان بن طریف مری رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ زید بن ثابت اور ابن مطیع رضی اللہ عنہما ایک گھر کے بارے میں اپنا جھگڑا لے کر مروان کے پاس آئے تو مروان نے زید بن ثابت رضی اللہ عنہ پر قسم ڈال دی کہ وہ منبر کے پاس قسم اٹھائیں۔ زید رضی اللہ عنہ کہنے لگے: میں اس جگہ قسم اٹھاؤں گا۔ مروان نے کہا: نہیں، اللہ کی قسم! صرف حقوق کے فیصلے کی جگہ پر، تو زید رضی اللہ عنہ قسم اٹھانے لگے کہ ان کا حق یقیناً حق ہے، اور منبر کے پاس قسم اٹھانے سے انکار کرتے رہے، تو مروان اس سے تعجب کر رہا تھا۔
امام مالک رحمہ اللہ فرماتے ہیں: زید رضی اللہ عنہ نے (منبر پر) پابند کی جانے والی قسم کو ناپسند کیا۔