حدیث نمبر: 18347
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْغَضَائِرِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا: أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ مُسْلِمٍ الْأَزْدِيِّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، فَذَكَرَ الْقِصَّةَ فِي خَيْبَرَ، وَذَكَرَ خُرُوجَ مَرْحَبٍ وَرَجْزَهُ، وَقَوْلَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِمَعْنَاهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: أُكِيلُهُمْ بِالصَّاعِ كَيْلَ السَّنْدَرَهْ قَالَ: فَاخْتَلَفَا ضَرْبَتَيْنِ فَبَدَرَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَضَرَبَهُ فَقَدَّ الْحَجَرَ وَالْمِغْفَرَ وَرَأْسَهُ وَوَقَعَ فِي الْأَضْرَاسِ وَأَخَذَ الْمَدِينَةَ.
حافظ ثناء اللہ

سیدنا عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہما اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے خیبر اور مرحب کے رجزیہ اشعار پڑھتے ہوئے نکلنے کا تذکرہ کیا اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی بات بھی اس کے ہم معنیٰ ہے، مگر سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا قول دوسرے الفاظ میں نقل کیا ہے کہ آپ نے فرمایا: ”میں تمہیں بہت زیادہ قتل کرنے والا ہوں۔“
راوی کہتے ہیں: ان میں دو واروں کا تبادلہ ہوا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تلوار ماری، جس نے پتھر، ٹوپ اور سر کو پھاڑ ڈالا اور داڑھوں تک جا پہنچی۔

حوالہ حدیث السنن الكبرى للبيهقي / كتاب السير / حدیث: 18347
درجۂ حدیث محدثین: حسن
تخریج حدیث «حسن»